Chilled 冷惣菜
おせち料理
新年に健康や幸せを願って食べる料理を重箱に盛り合わせたもの。黒豆煮は健康、田作りは豊作など、ひとつひとつのおかずに異なる願いが込められている。
Japanese New Year food
Traditional food enjoyed on New Year’s Day packed together in a lacquered box called jubako to wish for health and happiness. Each dish has a meaning, such as black beans representing health and candied sardines representing bountiful harvest.kles.